来源：MAN ES官网

MAN能源解决方案公司和澳大利亚LNG行业先驱伍德赛德能源公司签署了一项合作协议，旨在将中小型液化天然气生产商业化。该技术被称为工厂液化天然气，结合了伍德赛德的知识产权、LNG经验以及MAN的全球制造和项目执行专长。

该概念涉及一个5万吨/年的单元，40英尺大小，可以通过标准的重型运输和卡车物流运输。它还包括MAN公司的HOFIM®高速、无油、集成电机-压缩机技术。

工厂LNG可提供10年少至无接触式维护，并提供灵活的布局，使其易于适应现场限制。该系统的设计和制造具有可扩展性，因此随着市场的增长，客户可以增加工厂液化天然气设备的数量，以满足需求。

MAN能源解决方案的首席销售官和执行董事会成员Wayne Jones OBE说:“我对我们与澳大利亚领先的天然气生产商伍德赛德能源的新联盟感到非常兴奋。液化天然气是通向无碳未来的关键桥梁技术。通过我们的新解决方案，液化天然气可以广泛应用，为全球客户打开巨大的潜力。它可以用于增加现有生产能力，或为海洋、陆地运输或其他行业需求创建液化天然气枢纽，不受传统位置的限制。”

Woodside技术副总裁Jason Crusan称, 对于终端用户来说，这是一个简单可靠的解决方案，为用更清洁、更便宜的液化天然气取代柴油等燃料提供了一个有吸引力的、可获得的选择。伍德赛德认为，天然气在未来的低碳发展中将发挥重要作用。公司致力于LNG市场的多元化，包括将其作为卡车运输和航运等活动的低排放燃料。工厂液化天然气系统还通过与合成甲烷装置或沼气生产相结合，带来了绿色燃料生产的潜力。